215
耳で覚えた英語表現の1つです。 意味は写真のような状態で、「もう真夜中すぎだ」です。写真のように「わずかに」12時を過ぎたというだけでなく、「まだ12時にはなっていないだろう、という予想が外れた」とか、「思いがけなく時間を食ってしまった」、「もう遅いのよ」という気持ちをこめた表現なので、10分過ぎでも20分過ぎでも OK です。ただあまり1時のほうに近い時間では多分こうは言われないでしょう。 It's nearly 1. と言うでしょうね。 こういう意味の gone は go の過去分詞というより、gone という preposition (前置詞)です。おそらくイギリス英語の言葉だと思います。日常使われる口語表現です。
by michikosimon
| 2007-04-16 20:48
| イギリスにて
|
カテゴリ
以前の記事
2016年 09月 2012年 03月 2012年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 フォロー中のブログ
メモ帳
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||