bribery and corruption 贈賄のほうです

d0086231_15243184.jpg368

 ' bribe ' は動詞としては ' to pay money to someone to persuade them to help you, especially by doing something dishonest ' という意味で、名詞としては( countable )、支払われる金銭(またはそれに類するもの)という意味にもなります。

 もうひとつの ' bribery ' という名詞は、' bribe ' という動詞の動名詞形とでもいうような意味「金銭などをある意図により支払うこと」になります。

 日本語には「収賄」、「贈賄」という言葉がありますが、英語の ' bribery '  は上記のように「贈賄」のほうです。' giving/ offering bribes ', ' offering bribery 'という言い方もできます。 「収賄」となると ' accepting/taking bribes ', ' accepting bribery ' などと言います。

He was arrested for embezzlement and bribery.
They were arrested for accepting bribes.
by michikosimon | 2007-11-29 16:17 | イギリスにて | Comments(0)
<< I hardly ever r... spuds, 別名 potatoes >>