How about you ? これもまた便利な表現

483

d0086231_20393129.jpgWe're all in love. How about you ?

how about you ?;
used to ask someone what they want or what their opinion is, after you have said what you want or what your opinion is

 昨日の ' How about ... ? ' とは違って、これはいきなりこれのみで使うことはできません。この質問以前に言われたことをふまえて「で、あなたはどうですか?」と、いわば相手を会話に引き入れる言い方です。

 ' What do you think about ...... ? ' とか ' What's your opinion of ...... ? ' とか ' Do/Are you also ..... ? ' など面倒な構文が一切いらないのは、これが直前の発言を受けた省略だからです。

 ' What about you ? ' というのがこの意味で使われたのを聞いたことはありません。
by michikosimon | 2008-07-04 21:17 | イギリスにて | Comments(0)
<< climb 方向性は無い、&#... How about ........ >>