62
cabbage-village-spinach, London-onion-oven に続く発音セットの第3弾です。 今回は発音されない綴り字 の t です。 ballet /'bæleI/ 意味は写真の通り。日本語には v の音がないので区別しにくいのですが、バレーボールは volleyball で、この ballet とは全く似ていない言葉です。 buffet /bə'feI/ これのフランス語読みが日本語化しています。ビュッフェではなく、バフェイに近い音です。 duvet /'duːveI/ quilt とも言われます。掛け布団です。blanket とは別物です。あまり日本で教えられる英語には出てこない単語ですが、イギリスでホームステイなどをすると早速耳にするでしょう。 このタイプの言葉でもう一つ私がすぐ思い浮かべるのは Pinochet (あえてカタカナで書くと「ピノシェイ」か)という名前です。ご存知の方もいらっしゃると思いますが、この名は日本の新聞などでは「ピノチェト」と書かれます。大虐殺で悪名高いチリの元大統領です。チリではどんな音で読まれるのか知りませんが、/'pInəʃeI/ が英語式です。
by Michikosimon
| 2006-10-30 00:20
| イギリスにて
|
カテゴリ
以前の記事
2016年 09月 2012年 03月 2012年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 フォロー中のブログ
メモ帳
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||